大家好，我是动漫水晶，由于上周休刊，加上最近比较忙，所以没做其他更新。今天带来的是话的日文全图和内容部分简单翻译。
首先是扉页图，同样是来自粉丝的作画请求，这次扉页图是弗兰奇带着一群小海龟回归大海的画面。
本话开头接上话结尾，伊姆坐上王座，五老星慌忙问道：“伊姆大人，寇布拉王还在场……您怎么……？”
伊姆回答：“有两件事我要说一下，另外我还有一个问题要问寇布拉王。”寇布拉王一脸不可置信，他看到虚空王座上赫然坐着一人，认为这是不可能的。接着又听到五老星称呼他为“伊姆大人”。
寇布拉激动道：“伊姆……我知道这个名字，那是最初的20人中的……”“安静，不管你有何疑问都不会有人回答，不过，我倒是可以告诉你一部分……”
“首先，D是‘我们’过去的敌人，尽管如今的D已经名存实亡，早就不知道其名字所包含的意义了……”
伊姆慢慢道出实情，“屡屡有学者试图考究‘空白的一百年’，海贼试图寻找历史本文，所有的一切，都是莉莉的错……”
“如果不是因为当年她的失误，导致了历史文本泄露，流传到了世界各地……不，也许那根本不是失误，而是早有预谋！”
说话间，五老星掏出枪指向寇布拉王，寇布拉心下明白这次恐怕是不能活着离开了。
“是不是早有预谋，我相信在莉莉的信里就会有答案。你称呼她为‘尼斐尔泰丽（也译为奈菲尔塔利）家族的莉莉女王’，那么信里她的落款又是什么呢？”
“事到如今，说与不说我的命运都已经注定了吧？”寇布拉王略显无奈地问道。“从伊姆大人现身开始你的命运就已经注定是死路一条了。”五老星的回答毫不意外。
“莉莉女王的真名是‘尼斐尔泰丽?D?莉莉。”听到寇布拉王说出答案，伊姆似乎早有预感，他默默重复了一遍“D么？”
而他身后出现了一个巨大黑影箭头，一箭头出，刺向寇布拉王的胸腹之间，贯穿了寇布拉的腹部。
此时，一直躲在柱子后方的萨博现身，以火拳袭击伊姆，电光火石间，伊姆化身巨大黑影，黑影隐约是个张牙咧嘴的怪物，那怪物巨口一张，将火焰尽数吞噬。
伊姆下了王座，此时五老星们也纷纷化身巨大怪物形态。五道怪物身影现身将寇布拉和萨博围在中心。第一道身影看似一只怪鸟，有点类似新闻摩根斯的外形。
第二道身影状如大象。第三道身影形同恶魔，头上长角。最后两道身影不可描述。
在五道身影包围下，萨博当机立断，抓起寇布拉王就往外逃，黑影在后面紧追不舍，逃跑间，寇布拉王对萨博请求：“请你替我转告薇薇和路飞，告诉他们：‘我们都是D之一族的后人’。”
萨博再次听到D之名，陷入了回忆。那是他和艾斯和路飞小时候的事，小萨博很好奇为什么艾斯和路飞名字都带D。
艾斯打趣地回他：“你也可以啊，我给你名字也加一个D，以后就叫你萨?D?博”。
回忆到此结束，回到现实，在萨博分神回忆间，黑影箭头追上，贯穿了萨博和寇布拉王，二人皆负伤，寇布拉王以微弱的声音开始复述着莉莉女王信中的内容：“保护好历史本文……”接着声音就被五老星的吼叫声淹没，直到信中最后一段内容：“……引导世界突破黑暗走向黎明！”。
说完最后这段话，寇布拉毅然决然站起身，挡住了五老星的攻击，掩护萨博逃跑。“寇布拉！！”萨博惊呼出声，而寇布拉王已然倒地……画面切换，时间过了一会，地上躺着寇布拉王的尸体，而这一切，被在外面偷看的瓦波尔发现了。
这瓦波尔是恶黑铁桶王国国王，曾被路飞打飞过。伊姆发现了门外的瓦波尔，吓得瓦波尔慌忙间急用果实能力吞噬了墙壁往外就逃。“该死，我怎么看到了不该看的！”一边埋怨着自己倒霉，一边逃跑的瓦波尔不断通过吞噬墙壁逃亡。
此时场景切换到薇薇这边，薇薇被cp0擒住（所以说上一话就说cp0根本不可能保护薇薇嘛，现在果然又下手了）。
在cp0的房间里，加布拉（原cp9成员现在是cp0成员）回忆天龙人杀人未遂事件后续，老蔡和雷欧自称是草帽大船团旗下海贼，而另一边，藤虎借口眼睛瞎了看不见放任犯人逃跑，绿牛不满藤虎划水行为在旁指责。此时，薇薇注意到外面墙壁有动静。
正在此时，逃跑的瓦波尔碰巧来到了这里，在cp0愣神间，薇薇抓住机会和瓦波尔一起逃了出去。二人逃跑时，薇薇问瓦波尔：“你要逃到哪里？”瓦波尔又慌又乱，“天涯海角，世界尽头，逃到谁也找不到我的地方去”。“带上我！”薇薇答道。
而这一幕被瓦波尔的妻子金德瑞拉看到了，她惊呼：“他们竟然背着我……私奔了！！！”
话至此结束，下周不休刊。
